Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sen näyttämiseksi, että kansainvälinen yhteisö on tässä asiassa tosissaan, suosittelemme yhdistyneiden kansakuntien pakolaispäävaltuutetun ogatan vierailua länsi-timorille lähipäivinä.
to show that the international community is in earnest in this matter, we are recommending a visit to west timor in the next view days by the un high commissioner for refugees, mrs ogata.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
iconexin hallinta on tärkeää, ja, arvoisa puhemies, frontexin, kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön sekä yk:n pakolaispäävaltuutetun toimia on koordinoitava enemmän ja paremmin ihmishenkien pelastamiseksi.
we need to manage iconex and, mr president, in terms of safeguarding human rights, we need to have more and better coordination between frontex and the international organisation for migration and also the unhcr.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: