Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pylobactell on puhalluskoe: sillä otetaan puhallusnäytteitä, jotka lähetetään erikoislaboratorioon analysoitaviksi.
pylobactell is a breath test: breath samples are collected, which are then sent out for analysis to a specialised laboratory.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
helicobacter test infai on puhalluskoe: sillä otetaan puhallusnäytteitä, jotka lähetetään erikoislaboratorioon analysoitaviksi.
helicobacter test infai is a breath test: breath samples are collected, which are then sent out for analysis to a specialised laboratory.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
pylobactell on puhallustesti: pakkauksessa oleviin putkiin otetaan puhallusnäytteitä, jotka lähetetään erikoislaboratorioon analysoitaviksi.
pylobactell is a breath test: breath samples are collected in the tubes provided in the kit.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
kokeen tarkkuus ja täsmällisyys riippuvat suuresti uloshengitetyn ilman analyysin laadusta ja näin ollen vain asianmukaisella sertifikaatilla varustetut laboratoriot ovat päteviä analysoimaan puhallusnäytteitä.
accuracy and precision of the test depends heavily on the quality of the breath analysis and thus only laboratories having appropriate certification are qualified to analyse the breath samples.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
viiden minuutin kuluttua siitä potilas ottaa kolme puhallusnäytettä.
five minutes later, the patient collects three breath samples.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: