Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luonnollinen vuorovaikutus monikielisten tietojen hallinta ja tiedonhaku monikieliset viestintäpalvelut ja -välineet
objectives: to improve substantially access for citizens and professionals to europe's expanding repositories of cultural and scientific knowledge.
tiedonhaku voi kyllä tuottaa laadukasta tietoa luotettavista lähteistä ja edistää näin lääkkeiden järkevää käyttöä.
nevertheless, reliable sources of good quality information could result in the search being successful and supporting rational use of medicines.
2044 527 174 165 yhteisön tilasto ey-maat, kansanterveys naisten työ, yrityksen perustaminen nuori, sosiaaliapu, tiedonhaku, työmarkkinat
ec internal market, economic integration, free movement of goods, trading operation ec internal market, regional development, tourism, tourism policy ec mediterranean region, management of outer space, regional development, third countries in the mediterranean economic and social cohesion, economic forecasting.
euroopan syyttäjän käytössä olevat tutkintakeinot (tiedonhaku, todistajien kuuleminen ja epäillyn kuulustelu tämän suostumuksella) eivät edellytä pakkokeinojen käyttöä.
the european public prosecutor’s investigation measures involve no coercive power: copying or seizing information, hearing witnesses or questioning the accused with his consent.
72 vapaaehtoistyö juutalaisvastaisuus, muukalaisviha, rotuerottelu, yleisen tietoisuuden herättäminen nainen, sosiaaliapu, tiedonhaku, työmarkkinat vapaaehtoistyö, yhteisön ohjelma väestötilasto
1090 less-favoured region, reform of the cap, small and medium-sized businesses, structural funds