Вы искали: vakiovaatimukset (Финский - Английский)

myyntilupa-asiakirjojen vakiovaatimukset
standardised marketing authorisation dossier requirements

on vahvistettava vakiovaatimukset kaikille biopolttoaineille.
we must establish standard rules for all biofuels.

yhteisön osarahoittamia lintuinfluenssan valvontaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
standard requirements for the submission of surveillance programmes for avian influenza co-financed by the community

liitteen i osasto sisältää vakiovaatimukset muita kuin immunologisia eläinlääkkeitä koskeville hakemuksille.
title i describes the standardised requirements for applications for veterinary medicinal products other than immunological veterinary medicinal products.

lisätietoja koskevat vakiovaatimukset aineille, joita valmistetaan tai tuodaan maahan vähintään 10 tonnin määrinä
additional standard information requirements for substances manufactured or imported in quantities of 10 tonnes or more

yhteisön osarahoittamia tse-tautien hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of tses co-financed by the community

edellä 1 artiklan e alakohdassa tarkoitettujen vesiviljelyn yhteydessä esiintyvien eläintautien kansallisia hävittämisohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
standard requirements for the submission of national programmes for the eradication of the aquacultures animal diseases referred to in article 1(e)

liite v – tietoja koskevat vakiovaatimukset aineille, joita valmistetaan tai tuodaan maahan vähintään 1 tonnin määrinä
annex v – standard information requirements for substances manufactured or imported in quantities of 1 tonne or more

tätä vahvistaa se, että tuotteet yleensä osallistuvat samoihin julkisiin tarjouskilpailuihin, joissa niiden on täytettävä samat vakiovaatimukset.
this is confirmed by the fact that the products generally compete in public tendering processes, where they have to comply with the same standard requirements.

näin ollen myyntilupa-asiakirjojen vakiovaatimukset olisi otettava käyttöön, jotta yhteinen tekninen asiakirjan pantaisiin viipymättä täytäntöön.
standardised marketing authorisation dossier requirements should therefore be introduced in order to implement the common technical document without delay.

alhaisinta tonnitasoa koskevat vakiovaatimukset annetaan liitteessä vii, ja aina kun saavutetaan uusi tonnitaso, on lisättävä vastaavan liitteen vaatimukset.
for the lowest tonnage level, the standard requirements are in annex vii, and every time a new tonnage level is reached, the requirements of the corresponding annex have to be added.

lisäksi vakiovaatimukset tarjoaisivat jäsenvaltioille ja komissiolle lisää selkeyttä ja avoimuutta ja selventäisivät jäsenvaltioille päätöksessä 90/638/ety säädettyjä perusteita.
standard requirements should also create greater clarity and transparency for the member states and the commission and clarify the criteria laid down in decision 90/638/eec for the member states.

päätöstä 2004/450/ey olisi muutettava, jotta voidaan vahvistaa lintuinfluenssan valvontaohjelmille myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten sisällön vakiovaatimukset.
decision 2004/450/ec should be amended to lay down standard requirements for the content of applications for community financing for avian influenza surveillance programmes.

päätöksen 2004/450/ey liitteessä iii vahvistetaan yhteisön osarahoittamia tse-tautien hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset.
annex iii to decision 2004/450/ec lays down the standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (tses) co-financed by the community.

edellä 1 artiklan a alakohdassa tarkoitettujen eläintautien ja zoonoosien kansallisia hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset [1]
standard requirements for the submission of national programmes for the eradication, control and monitoring of the animal diseases or zoonoses referred to in article 1(a) [1]

edellä 1 artiklan c alakohdassa tarkoitettujen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (tse) [1]kansallisia hävittämis- ja seurantaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
standard requirements for the submission of national programmes for the eradication and monitoring of tses [1]as referred to in article 1(c)

siis ei väärinkäsityksiä: alueellinen lähestymistapa sellaisenaan ei ole uusi käsite euroopan unionille, vaatimus hyvästä naapuruudesta ja rajat ylittävän yhteistyön edistäminen poliittisin ja taloudellisin keinoin kuuluvat itse asiassa unionin vakiovaatimuksiin.
so let there be no misunderstanding: the regional approach is by no means a new concept for the european union, and demanding good-neighbourliness and promoting regional cross-border cooperation using political and financial means are in fact part of the european union 's standard approach.