Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"[n]yt on ainutlaatuinen mahdollisuus luoda teollisuuspolitiikkaan selkeä päätöksentekokulttuuri.
"there exists a unique opportunity to develop a distinct policy-making culture with regard to industrial policy.
kyproksessa ja tšekissä kaudella 2004–2006 toteutettavien maaseudun kehittämisohjelmien hyväksymiskäsittely ovat n yt loppuvaiheessa.
approval for rural development programmes to operate in cyp rus and the czech republic over the 2004–06 period is now in its final stage.
teknologia oppimisen välineenä yt 90-luvun puolivälissä olemme todistamassa suuria yhteiskunnallisia ja teknologisia muutoksia.tietotekniikan
technology as a learning tool n the mid 1990s we are in the midst of great social and technological change.the revolution in information and telecom
aom: n, marks& spencerin, lu-danonen sekä moulinexin johdon viimeisimmät ehdotukset yt-neuvotteluissa todistivat jälleen, että työnantajien ja pörssikeinottelijoiden edut ovat ristiriidassa palkansaajien etujen ja kansan tarpeiden kanssa.
the latest redundancy programmes drawn up by the management at aom, marks& spencer, lu-danone and even moulinex have, once again, shown that the interests of managers and small investors are completely opposed to those of employees and the needs of the population.