Вы искали: leukoenkefalopatia (Финский - Венгерский)

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia
progresszív multifokális leukoencephalopathia

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml).
progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).

posteriorinen reversiibeli leukoenkefalopatia (rple) *
reverzibilis hátulsó leukoencephalopathia *

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia on harvinainen aivoinfektio.
a pml egy ritka agyi fertőzés.

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml), joka on harvinainen aivoinfektio.
progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml), egy ritka agyi fertőzés.

infektiot, mukaan lukien progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia ja opportunistiset infektiot
fertőzések, beleértve a pml- t és az opportunista fertőzéseket

epätyypilliset/ opportunistiset infektiot, etenkin progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia, sekä:
atípusos/ opportunista fertőzések, különös tekintettel a pml- re, beleértve:

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia johtaa yleensä toimintakyvyn vaikeaan heikkenemiseen tai jopa kuolemaan.
a pml általában súlyos rokkantsághoz vagy halálhoz vezet.

kohtauksia ja näköoireita, kuten sokeutumista (posteriorinen reversiibeli leukoenkefalopatia, rple)
görcsrohamokat és látászavarokat, pl.: látásvesztést okoz (reverzibilis hátulsó leukoenkefalopátia)

sitä ei saa antaa potilaille, joilla on pml (progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia).
a tysabri nem alkalmazható olyan személyeknél, akik a natalizumabra vagy a többi összetev bármelyikére túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek.

jos potilaalle kehittyy progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia, tysabri- hoito on lopetettava pysyvästi.
ha a betegnél pml alakul ki, a tysabri adagolását véglegesen abba kell hagyni.

progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia johtaa yleensä toimintakyvyn vaikeaan heikkenemiseen tai jopa kuolemaan (ks. kohta 4. 4).
a pml általában súlyos rokkantságot vagy halált okoz (lásd 4. 4 pont).

toisessa tutkimuksessa fataali progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia kehittyi myös yhdelle crohnin tautia sairastavalle potilaalle, jota oli hoidettu immunosuppressanteilla jo kauan ja jolla oli hoitoon liittyvä lymfopenia.
egy másik vizsgálatban, egy crohn- betegségben szenvedő betegnél, aki régóta immunszuppresszáns kezelésben részesült, és azzal összefüggő lymphopeniája volt, szintén pml alakult ki, és a beteg meghalt.

näistä mainittakoon bk- virusinfektioon liittyvä nefropatia ja jc - virusinfektioon liittyvä etenevä multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml).
ezen betegségek között előfordul bk vírus által okozott nefropátia és jc vírus által okozott progresszív, multifokális leukoencefalopátia (pml).

kliinistä tehoa selvittävissä tutkimuksissa todettiin kohonneita siklosporiinipitoisuuksia, jotka johtivat vakaviin haittatapahtumiin, kuten munuaistoksisuuteen sekä yhteen kuolemaan johtaneeseen leukoenkefalopatia- tapaukseen.
klinikai hatásossági vizsgálatok során emelkedett ciklosporin - szintek következtében kialakult súlyos mellékhatásokkal járó eseteket, köztük nephrotoxicitást és egy esetben halálos kimenetelű leukoencephalopathiát jelentettek.

näitä vakavia virusinfektioita ovat esimerkiksi herpesvirusten (sytomegalovirus, vesirokkovirus ja herpes simplex - virus), jc- viruksen (progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia, pml) ja c- hepatiittiviruksen aiheuttamat infektiot.
13 (cytomegalovírus, varicella zoster és herpes simplex vírus), a jc vírus (progresszív multifokális leukoencephalopathia [pml]) és a hepatitis c vírus által okozott fertőzések.