Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arch c
archc
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arch chemicals nv
arch chemicals nv
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-arch water products sas, ranska.
-arch water products sas, frankrijk
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
euroopan yhteisöjen komission cascina laura sas di arch.
"1) verleent de commissie van de europese gemeenschappen akte, dat zij afziet van haar vorderingen tegen cascina laura sas di arch. aldo delbò e c.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
’fachhochschulen’ antamat tutkintotodistukset (dipl.-arch.
de diploma’s afgegeven door de „fachhochschule” (dipl. arch.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
latvia -sergejs Ņikiforovs -mgr. arch. dace kalvĀne -
letland -de heer sergejs Ņikiforovs -mgr. arch. mevrouw dace kalvĀne -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
euroopan yhteisöjen komissio v. cascina laura sas si arch. aido delbö e c. ym.
commissie van de europese
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asia c-65/97 euroopan yhteisöjen komissio v. cascina laura sas di arch.
zaak c-423/97 travel vac, s.l./m. j. antelm saneh ís ontvangen, ongeacht de aard van de rechtsbetrekking waarin de levering is verricht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asia c-65/97: euroopanyhteisöjen komissio vastaan cascina laura sas di arch.
zaak c-65/97: commissie van de europese gemeenschappen tegen cascina laura sas di arch.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yhdistetyissä asioissa c 281/03 ja c 282/03, joissa on kyse ey 234 artiklaan perustuvista ennakkoratkaisupyynnöistä, jotka college van beroep voor het bedrijfsleven (alankomaat) on esittänyt 26.6.2003 tekemillään päätöksillä, jotka ovat saapuneet yhteisöjen tuomioistuimeen 30.6.2003, saadakseen ennakkoratkaisun asioissa cindu chemicals bv (c 281/03), rütgers vft ag, touwen%amp% co. bv, pearl paint holland bv, elf atochem nederland bv, zijlstra%amp% co. verf bv, chemische producten struyk%amp% co. bv, van swaay schijndel bv, houtbereiding g. rozendaal bv ja arch timber protection bv (c 282/03) vastaan college voor de toelating van bestrijdingsmiddelen, stichting behoud leefmilieu en natuur maas en waalin osallistuessa asian käsittelyyn, yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja c. w. a. timmermans sekä tuomarit r. silva de lapuerta, j. makarczyk, p. kūris ja g. arestis (esittelevä tuomari), julkisasiamies: f. g. jacobs, kirjaaja: johtava hallintovirkamies m. f. contet, on antanut 15.9.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
in de gevoegde zaken c-281/03 en c-282/03, betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 eg, ingediend door het college van beroep voor het bedrijfsleven (nederland) bij beslissingen van 26 juni 2003, ingekomen bij het hof op 30 juni 2003, in de procedures cindu chemicals bv (c-281/03), rütgers vft ag, touwen%amp% co. bv, pearl paint holland bv, elf atochem nederland bv, zijlstra%amp% co. verf bv, chemische producten struyk%amp% co. bv, van swaay schijndel bv, houtbereiding g. rozendaal bv, arch timber protection bv (c-282/03) tegen college voor de toelating van bestrijdingsmiddelen, in tegenwoordigheid van: stichting behoud leefmilieu en natuur maas en waal, heeft het hof (tweede kamer), samengesteld als volgt: c. w. a. timmermans, kamerpresident, r. silva de lapuerta, j. makarczyk, p. kūris en g. arestis (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: f. g. jacobs; griffier: m.-f. contet, hoofdadministrateur, op 15 september 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: