Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
potilaalla on aktiivinen tulehdus leikkausalueella,
σε ασθενείς με ενεργή λοίμωξη στο σημείο της εγχείρησης 2/ 3
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
- jos sinulla on kasvaimia aiotulla leikkausalueella.
- έχετε οποιουσδήποτε όγκους στην προς χειρουργική επέμβαση περιοχή.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
verenvuoto (esimerkiksi leikkausalueella, olemassa oleva vatsahaava, nenäverenvuoto, verenvuoto ikenistä)
αιµορραγία (για παράδειγµα σε µία χειρουργική τοµή, από ένα προϋπάρχον έλκος στοµάχου, κλ ρινορραγία, αιµορραγία από τα ούλα) κυ
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
a näitä saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä 100: sta quixidarilla hoidetusta ihmisestä. • verenvuoto (esimerkiksi leikkausalueella, olemassa oleva vatsahaava, nenäverenvuoto,
αιµορραγία (για παράδειγµα από µία χειρουργική τοµή, από ένα προϋπάρχον έλκος στοµάχου, ρινορραγία, αιµορραγία από τα ούλα) εια
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
inductosia ei saa käyttää seuraavissa tilanteissa: • potilas kasvaa vielä, • potilaalla on todettu syöpä tai hän saa hoitoa syöpään, • potilaalla on aktiivinen tulehdus leikkausalueella, • potilaalla on puutteellinen verensaanti murtuma- alueella, • hoidettava murtuma liittyy sairauteen, kuten pagetin tautiin tai syöpään).
Επίσης, το inductos δεν πρέπει να χορηγείται στις ακόλουθες περιπτώσεις: • σε ασθενείς που βρίσκονται ακόμη στην ανάπτυξη • σε περίπτωση διάγνωσης καρκίνου ή σε ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία για καρκίνο • σε ασθενείς με ενεργή λοίμωξη στο σημείο της εγχείρησης 2/ 3 • σε ασθενείς με ανεπαρκή αιμάτωση του σημείου του κατάγματος • σε περίπτωση αποκατάστασης κατάγματος που σχετίζεται με ασθένεια όπως νόσο του paget ή καρκίνος.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.