Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
määräinenstate of a row
genitivone of the seven cases (grammatical)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
side view of a person
fuld længdeside view of a person
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ title of a popup
enten er sproget sat forkert op, eller ingen stavekontrol er installeret for% 1 (% 2). @ title of a popup
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
adjektiivithe grammatical type of a word
tillægsordthe grammatical type of a word
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lähdethe destination of a file operation
kildethe destination of a file operation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& keskeytäthe source url of a job
& pausethe source url of a job
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lähde: the destination url of a job
kilde: the destination url of a job
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kokocompressed size of a file inside an archive
størrelsecompressed size of a file inside an archive
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ladattava tiedostostart a new game of a different type
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ei pistettäresulting score of a game between 1 and 4
ingen pointresulting score of a game between 1 and 4
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kde: lleresulting score of a game with no point
k d eresulting score of a game with no point
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product
excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
@ title: column, all email addresses of a person
foretrukken e- mail@ title: column, all email addresses of a person
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
for the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical pharmacokinetic investigation of
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical pharmacokinetic investigation of the pharmacokinetics of peptides and proteins.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kuvaus@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
concept paper on the development of a cpmp points to consider on allergic rhino- conjuctivitis.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on allergic rhino- conjuctivitis.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.