Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tärkeimmät kirjallisuusviitteet ja tietolähteet;
referencer til den vigtigste faglitteratur og de vigtigste datakilder
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
täydellinen käytettyjä menetelmiä koskeva kuvaus tai asianmukaiset kirjallisuusviitteet.
fuldstændig beskrivelse af de anvendte metoder eller relevante litteraturhenvisninger.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
vähimmäisvaatimuksena asiakirjassa on oltava ainakin liitteessä vii olevassa a osassa mainitut tiedot ja tutkimustulokset sekä tehtyjä tutkimuksia ja käytettyjä menetelmiä koskeva yksityiskohtainen ja täydellinen kuvaus tai niitä koskevat kirjallisuusviitteet;
oplysningsmaterialet skal mindst indeholde de i bilag vii a nævnte oplysninger og undersøgelsesresultater, herunder en detaljeret og fuldstændig beskrivelse af de foretagne undersøgelser samt af de anvendte metoder eller litteraturhenvisninger hertil
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
asiakirjan on sisällettävä vähintään liitteessä vii olevan b osan tiedot ja tutkimusten tulokset mukaan lukien täydellisen ja yksityiskohtaisen kuvauksen suoritetuista tutkimuksista ja käytetyistä menetelmistä tai näiden kirjallisuusviitteet, jos ilmoituksen vastaanottanut jäsenvaltio näin vaatii,
oplysningsmaterialet skal mindst indeholde de i bilag vii b omhandlede oplysninger og undersøgelsesresultater, herunder en detaljeret og fuldstændig beskrivelse af de udførte undersøgelser samt af de anvendte metoder eller litteraturhenvisninger hertil, hvis en medlemsstat, hvor anmeldelsen indgives, kræver det
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
sveitsiläinen pascal kallenberger, joka on juuri aloittanut opintonsa sheffieldissä, katsoo, että ”luennot ovat loistavia, tutorit erittäin avuliaita ja kirjallisuusviitteet kerta kaikkiaan upeita”.
pascal kallenberger, en studerende fra schweiz, som lige er startet, giver denne beskrivelse — »forelæsningerne er fremragende, lærerne meget hjælpsomme og litteraturhenvisningerne er geniale.«
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— koulutukseen liittyviä ohjeita, — suositeltavia käyttörajoituksia (ts. toimittajan antamia suosituksia, jotka eivät perustu säädöksiin), — lisätietoja (kirjallisuusviitteet ja/tai tekniset yhteyspisteet), — tiedotteen laatimisessa käytetyt tärkeimmät lähteet.
— rådgivning om oplæring/instruktion — anbefalede begrænsninger i brugen (f.eks. ikke-lovpligtige anbefalinger fra leverandøren) — yderligere oplysninger (skriftlige referencer og/eller tekniske kontaktorganer) — kilder til de vigtigste data, der er anvendt ved udarbejdelsen af sikkerhedsdatabladet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: