Вы искали: tekstiviestimuistutukset ja ilmoitukset (Финский - Датский)

kulkuneuvot ja ilmoitukset
transportmidler og angivelser

kansalliset yhteenvedot ja ilmoitukset
nationale oversigter og erklÆringer

viestintästrategia lehdistötilaisuudet ja ilmoitukset alan tiedotusvälineissä.
kommunikationsstrategi pressekonferencer og reklamer i erhvervsmedier.

tietoa ja ilmoitukset havaituista bluetooth-laitteista
oplysninger og meddeling omhandlende nyligt opdagede bluetooth-enheder

allekirjoittamattomat hakemukset ja ilmoitukset eivät ole päteviä.
grÆkenland 2 vassilissis sofias gr-athina 10674 tlf. (30-1)7251 000

komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
a ­ nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

a ­ komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

a - komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
a - nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

11 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti saadut selitykset ja ilmoitukset;
erklæringer og underretninger modtaget i henhold til artikel 11, stk. 1 og 2

tiedonantoja ja ilmoituksia
meddelelser og oplysninger

tiedonantoja ja ilmoituksia sisältö
meddelelser og oplysninger indhold

pääjohtaja toimittaa viipymättä jokaiselle jäsenelle todistetun jäljennöksen tästä pöytäkirjasta ja ilmoitukset pöytäkirjan 3 kohdan mukaisista hyväksymisistä.
generaldirektøren sender omgående hvert medlem en bekræftet kopi af denne protokol og notifikationer af godkendelser deraf i henhold til stk. 3.

siirtyminen käsittäisi rahavirrat ja ilmoitukset kansallisille viranomaisille, esimerkiksi yrityksen kirjanpidon sekä verojen ja sosiaaliturvamaksujen ilmoittamisen ja maksamisen.
medlemsstaterne har oprettetkontaktpunkter, ' derermevntpå listernes. 9.

maailman kauppajärjestön pääjohtaja toimittaa viipymättä jokaiselle jäsenelle todistetun jäljennöksen tästä pöytäkirjasta ja ilmoitukset pöytäkirjan 3 kohdan mukaisista hyväksymisistä.
wto's generaldirektør sender omgående hvert medlem en bekræftet kopi af denne protokol og notifikationer af godkendelser deraf i henhold til stk. 3.

a ­ yhteenvedot monopoliasioista Β ­ komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset c ­ komission päätökset d ­ lehdistötiedotteet e ­ yhteisöjen tuomioistuinten tuomiot
resumé af sager nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen kommissionsbeslutninger pressemeddelelser domme afsagt af fællesskabsdomstole

c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia fx­ac­98­ooo­fi­a
c­delen, meddelelser og oplysninger fx­ac­98­ooo­da­a

lisäksi säädetään välitystuomioita ja sovittelijoiden antamia suosituksia koskevista ilmoituksista ja siitä, että eta­sopimuksen kil­pailusääntöjen nojalla tehdyt hakemukset ja ilmoitukset voidaan laatia myös jollakin efta­valtioiden virallisista kielistä.
det hedder desu­den i forordningen, at voldgiftskendelser og for­ligsanbefalinger skal meddeles kommissionen, og at ansøgninger og anmeldelser indgivet i hen­hold til konkurrencereglerne i eØs­aftalen også kan affattes på et af efta­staternes officielle sprog.

22 artikla tiedonannot ja ilmoitukset ekp : n päätöksentekoelinten päätöksiä koskevat yleiset tiedonannot ja ilmoitukset voidaan julkistaa euroopan yhteisöjen virallisen lehden ja rahamarkkinoiden yhteisten uutiskanavien välityksellä .
artikel 22 meddelelser og bekendtgørelser generelle meddelelser og bekendtgørelse af beslutninger truffet af ecb 's besluttende organer kan foretages ved offentliggørelse i de europæiske fællesskabers tidende eller gennem telegrambureauer , der anvendes af finansmarkederne .

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­.sarja tiedonantoja ja ilmoituksia
de europæiske fællesskabers tidende, c­delen: meddelelser og oplysninger

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia
de europæiske fællesskabers tidende, l-delen: retsforskrifter