Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hiilidioksidi diffundoituu verisuoniin.
3 den kuldioxid, som frigøres under reaktionen med urease, diffunderer ind i blodbanen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
haitallisia veritulppia voi muodostua esimerkiksi alaraajojen verisuoniin.
revasc bruges til at forhindre dannelsen af blodpropper efter planlagte hofte - og knæudskiftnings operationer, da der kan dannes skadelige blodpropper i benenes blodårer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jos paleltuma ulottuu verisuoniin asti, tämä voi johtaa kuolioon.
hvis blodkar berøres, kan det føre til koldbrand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
neula tulee työntää ihon alle mutta ei ihon alla oleviin verisuoniin.
kanylen skal indsættes i huden, men må ikke ramme blodkar under huden.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
jos hyytymisherkkyys lisääntyy, jalkojen verisuoniin voi syntyä tukoksia (alaraajojen laskimotukos).
det kan medføre, at deres blods evne til at modvirke blodpropdannelse er reduceret.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
insuman comb 15 - valmistetta ei saa antaa laskimoon (verisuoneen).
insuman comb 15 må ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество: