Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pääsyrajoitusten perusteet
nota explicativa sobre las restricciones de acceso
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
pääsyrajoitusten kaltaisia suojelutoimenpiteitä voidaan mukauttaa tarpeen tullen seurannan ja arvioinnin perusteella.
las medidas de gestión, tales como las presentes restricciones de acceso, serán ajustadas, en caso necesario, sobre la base de documentos de seguimiento y evaluación.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
suunnittelupäätöksessä todetaan myös, että pääsyrajoitusten ja muiden toimenpiteiden ansiosta suojelualueesta voi tulla ekologisesti merkittävämpi.
según la kspd, las medidas de restricción y de otro tipo contribuirán también a aumentar el valor ecológico de la zona de conservación.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
slikken van voornen aluetta koskevien pääsyrajoitusten tarkoituksena on saavuttaa voordeltan osoittamisasetuksessa sorsalinnuille ja kahlaajille asetetut suojelutavoitteet.
las medidas de restricción del acceso a la zona de slikken van voorne permitirán alcanzar los objetivos de conservación establecidos en el decreto relativo a la designación de voordelta para las aves zancudas y patos.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
bollen van de oosterin (ja bollen van het nieuwe zandin) rannikkoa koskevien pääsyrajoitusten tarkoituksena on turvata riittävä määrä ravintoa saataville korvaamaan lajin saalistusalueen mahdollinen häviäminen maasvlakte 2 -sataman lähistöltä.
las medidas de restricción del acceso a las zonas costeras de bollen van de ooster (y bollen van het nieuwe zand) permitirán garantizar cantidades adecuadas de alimentos y el acceso a estos como compensación por la posible pérdida de parte de la zona de alimentación de esta especie en torno al proyecto maasvlakte 2.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: