Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seminaarisarja nimeltään ”les rendez-vous d’europe” järjestetään vuosittain.
con frequenza annuale, viene organizzato un ciclo di conferenze intitolato «les rendez-vous d’europe».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dstv lähettää satelliitin välityksellä eurotica rendez-vous television -nimistä televisioohjelmaa useissa jäsenvaltioissa, myös yhdistyneessä kuningaskunnassa, oleville televisionkatsojille.
2, lett. c), del raa) — prospettive di riqualificazione del posto — mancata promozione al grado a4 — rapporto di valutazione — ricorso d'annullamento e per risarcimento danni — ricevibilità del ricorso — licenziamento ai sensi dell'art. 47, n.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rendez-vous television)v. euroopan yhteisö1enkomissio edelleen lähettämistä koskevat kansalliset rajoitukset komissio toteaa näiden rajoitusten soveltuvan yhteenyhteisön oikeuden kanssa -
pubblicazione di un nuovoavviso di posto vacante inseguito all'annullamentodi una decisione di nomina ricostituzione della carriera dovere disollecitudine - interessedel servizio - sviamentodi potere negataconcessionedell'interim
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on totta, että kaikkiin ratkaisematta oleviin kysymyksiin- joita koskee kehitystä koskeva lauseke eli rendez-vous-lauseke- on järkevää etsiä ratkaisuja ongelmistamme selviämiseksi.
con le questioni in sospeso- che sono oggetto di una clausola evolutiva, la clausola del'rendez-vous?- ha decisamente senso cercare soluzioni che ci permettano di risolvere i problemi che abbiamo.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
asia t-69/99 danish satellite tv (dstv) a/s (eurotica rendez-vous television) v. euroopan yhteisöjen komissio palvelujen tarjoamisen vapaus
4) ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese relative al procedimento sommario».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.