Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esimerkkejÄ erilaisista kriteereistÄ,joiden perusteella jÄsenvaltiot myÖnsivÄt monipuolistamistukea
alcuni esempi dei diversi criteri utilizzati negli stati membriin materia di attribuzione dell'aiuto alla diversificazione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kutentilin-tarkastustuomioistuimenkertomuksen liitteestä vikäyilmi,jotkinjäsenvaltiot päättivätantaa monipuolistamistukea pääasiassasokerijuurikkaan viljelijöille.
44.lariforma miravaadun miglioramento globale dellacompetitività generale del settore, ivi compresi i coltivatori, attraverso la riduzione del prezzo minimo perlebarbabietole.comeevidenziato dall’allegato vi della corte, alcuni stati membri hanno deciso diconcentrare gli aiuti alla diversificazionesoprattuttosui bieticoltori.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— italiassaja puolassa monipuolistamistukea myönnettiin monipuolistamishankkeille,joita toteuttivat viljelijät ja muunlaiset edunsaajat, lähinnä pienet ja keskisuuret yritykset
— in italia e polonia,l’aiuto alla diversificazione è stato attribuito a progetti di diversificazione attuati dai coltivatori e altri tipi di beneficiari, principalmente piccole e medie imprese;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lisäksi useissajäsenvaltioissa monipuolistamistukea koskevat toimenpiteet eivät olleet tarkastuskäyntien aikaan vielä täysin toimintakelpoisia. tehtaiden sulkemisenja monipuolistamista koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanon välinen viive saat-taajohtaa asianomaisilla alueilla vaikeuksiin.
inoltre, al momento delle visite di audit,in vari stati membrile misure di aiuto alla diversificazione dovevano ancora divenire pienamente operative.l’intervallotemporaletralachiusura degli stabilimenti e l’attuazione delle misure di diversificazione può creare difficoltà nelleregioniinteressate.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jäsenvaltioiden,jotkapäättävät myöntäävarsinaista monipuolistamistukea, onlaadittavakansallisetrakenneuudistus-ohjelmansa,joissa selvitetään yksikohtaisesti kyseisillä alueilla toteuttavat monipuolistamiseentähtäävättoimenpiteet.li-säksi niiden ontiedotettava komissiolle kyseisistä ohjelmista.
gli stati membri che decidono di concederel’aiuto alla diversificazione elaborano programmi diristrutturazione nazionali che descrivono gliinterventi di diversificazione da effettuarsi nelle regioni interessate ed informano la commissione di tali programmi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
monipuolistamistuki
aiuto alla diversificazione
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 4
Качество: