Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
avaruusalukset sotilaskäyttöön
kariniai erdvėlaiviai.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
2. soveltuvat sotilaskäyttöön,
2. tinkamos kariniam naudojimui;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
elektroniset järjestelmät sotilaskäyttöön
karinės elektroninės sistemos.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. erityisesti suunniteltu sotilaskäyttöön,
1. sukurti specialiai kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
sotilaskäyttöön tarkoitettujen sähköjärjestelmien kehittäminen
karinių elektroninių sistemų kūrimas.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut lentopolttoaineet,
1. aviacinis kuras, specialiai paruoštas kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
avaruus- ja ilma-alusten osat sotilaskäyttöön
karinės erdvėlaivių įrangos dalys.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sotilaskäyttöön tarkoitettujen laitosten ja laitteistojen purkutyöt
karinės paskirties objektų išmontavimo darbai.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ilma-alukset, ohjukset ja avaruusalukset sotilaskäyttöön
karo orlaiviai, raketos ir erdvėlaiviai.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut rihlattomat aseet,
1. lygiavamzdžiai ginklai, specialiai sukurti kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
a. erityisesti sotilaskäyttöön suunniteltu elektroninen varustus;
a. elektroninė įranga, specialiai sukurta kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sotilaskäyttöön tarkoitettuihin sähköjärjestelmiin liittyvä koulutus ja simulointi
mokymo naudotis karinėmis elektroninėmis sistemomis ir imitavimo paslaugos.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) tavanomaisesti sotilaskäyttöön tarkoitetut ampuma-aseet;
a) šaunamieji ginklai, paprastai naudojami kaip karo ginklai;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ne ovat pääasiassa sotilaskäyttöön tarkoitettuja räjähdysaineita sisältäviä esineitä.
daugiausiai jie yra karinės paskirties sprogstamieji gaminiai.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avaruus- ja ilma-alusten elektroniset ja sähkövaraosat sotilaskäyttöön
karinės erdvėlaivių įrangos atsarginės elektroninės ir elektrinės dalys.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
k. kenttägeneraattorit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön,
k. lauko generatoriai, specialiai sukurti ar modifikuoti kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
c. erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut vedenalaiset havaintojärjestelmät ja niiden valvontalaitteet,
c. povandeniniai aptikimo prietaisai, specialiai sukurti kariniams tikslams ir kontrolei;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
-erityisesti sotilaskäyttöön tai järjestyksen valvontaan suunnitellut ja rakennetut koneet,
-mašinoms, suprojektuotoms ir pagamintoms specialiai kariuomenei ir policijai,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c. erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sovitteet, pinnoitteet ja käsittelyt signaalien häivyttämiseksi,
c. elektros instaliacija, danga ir apdorojimas, mažinantis daikto atpažinimo galimybę, specialiai sukurtas kariniams tikslams;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
o. erityisesti sotilaskäyttöön suunniteltu lasersuojavarustus (esim. silmä-ja sensorisuojaus).
o. apsaugos nuo%quot%lazerių%quot% įranga (pvz., akių ir jutiklių apsaugos), specialiai sukurta kariniams tikslams
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: