Вы искали: kompensoitumaton (Финский - Мальтийский)

- jos sinulla on kompensoitumaton maksasairaus.
- jekk għandek mard tal- fwied dekompensat.

kompensoitumaton maksasairaus (maksa on vaurioitunut eikä toimi normaalisti).
mard tal- fwied dekompensat (meta l- fwied issirlu l- ħsara u ma jaħdimx kif suppost).

hoidon lopettamista potilailla, joilla on kompensoitumaton maksatauti tai jotka ovat saaneet maksansiirron, ei suositella.
f' pazjenti b' mard mhux kumpensat tal- fwied u f’ dawk li għaddew minn trapjant tal- fwied, il - waqfien tat- trattament mhux rakkomandat.

14 • hoidon lopettamista potilailla, joilla on kompensoitumaton maksatauti tai jotka ovat saaneet maksansiirron, ei suositella.
13 varjant ymdd ta ’ l- hbv li jdum għal żmien twil, l- użu ta ’ trattament alternattiv għandu jiġi kkunsidrat flimkien jew minnflok dan it- trattament (ara sezzjoni 5. 1). • f' pazjenti b' mard mhux kumpensat tal- fwied, u f’ dawk li għaddew minn trapjant tal- fwied il - waqfien tat- trattament mhux rakkomandat.

kokemus potilaista, joilla on kompensoitumaton maksasairaus: plasebokontrolloituja tutkimuksia ei ole katsottu sopiviksi potilailla, joilla on kompensoitumaton maksasairaus eikä niitä ole tehty.
esperjenza f’ pazjenti b’ mard mhux kumpensat tal- fwied: studji kontrollati bi plaċebo ġew meqjusa mhux addattati għal pazjenti b' mard mhux kumpensat tal- fwied, u għalhekk ma sarux.

indinaviirin kanssa ei saa käyttää ritonaviiria, jos potilaalla on kompensoitumaton maksasairaus, sillä ritonaviiri metaboloituu ja eliminoituu pääasiassa maksan kautta (ks. kohta 4. 4).
ritonavir ma għandux jingħata b’ indinavir lil pazjenti b’ mard tal- fwied dekompensat minħabba li ritonavir huwa metabolizzat prinċipalment u eliminate mill- fwied (ara sezzjoni 4. 4).

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että hepserasta saatava hyöty on sen riskejä suurempi kroonisen b- hepatiitin hoidossa aikuisilla, joilla on kompensoitunut maksasairaus, merkkejä viruksen aktiivisesta monistumisesta, pitkäaikaisesti kohonneet seerumin alaniiniaminotransferaasiarvot (s - alat- arvot) ja kudostutkimuksiin perustuvaa näyttöä aktiivisesta maksatulehduksesta ja fibroosista, sekä aikuisilla, joilla on kompensoitumaton maksasairaus.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li hepsera għandu iktar benefiċċji milli riskji fit- trattament ta 'l- epatite b f' adulti b' mard tal- fwied kompensat b' evidenza ta' replikazzjoni virali attiva, livelli persistentament għoljin ta 'alanina aminotransferażi (alt) fid - demm, u evidenza istoloġika ta' infjammazzjoni u fibrożi attivi fil- fwied, u f' adulti b' mard tal- fwied dekompensat.