Вы искали: postilokero (Финский - Немецкий)

postilokero
postfachanschrift

postilokero-osoite
postfachanschrift

lähiosoite / postilokero:
straße und hausnummer/postfach:

numero ja postilokero:
nr. und postfach:.

postilokero 1 (etupuoli alas)
postfach 1 (vorderseite unten)

katuosoite/postilokero-osoite:
straße und hausnummer/postfach:

lisätietoja: a) osoite belgiassa on postilokero-osoite.
nach angaben der belgischen behörden war diese person nie in belgien wohnhaft.

ongelmia syntyy noin 20 prosentissa tapauksista, jolloin ainoa tiedossa oleva osoite on ulkomaalainen postilokero.
problematisch wird es in den etwa 20% der fälle, bei denen häufig nur eine fiktive adresse in form eines postfachs in einem anderen land bekannt ist.

joissakin jäsenvaltioissa pelkkä postilokero-osoite ei riitä, minkä vuoksi on syytä ilmoittaa katuosoite ja postinumero.
in manchen ländern reicht es möglicherweise nicht aus, als anschrift nur ein postfach anzugeben; daher sollten sie den straßennamen and die hausnummer sowie die postleitzahl eintragen.

pankin pääkonttorin osoite (katuosoite/postilokero-osoite, postinumero ja postitoimipaikka / maa):
anschrift des hauptsitzes der bank: straße und hausnummer/postfach, postleitzahl und ort, land

kullakin jäsenellä on lukittava postilokero komitean päärakennuksen viidennessä kerroksessa jäsenille varattujen tilojen (espace conseillers) yhteydessä.
ein abschließbares persönliches schließfach steht den mitgliedern im 5. stock im gebäudeflügel „palais des congrès" vor dem mitgliederraum („espace conseillers") zur verfügung.

komission tiedotustoimisto suomessa: pohjoisesplanadi 31, postilokero 1250, fin­00101 helsinki, fax (358­9) 65 6871.
die wichtigsten informationsbüros der kommission in deutschland und Österreich: ek, zitelmannstraße 22, d­53113 bonn, fax (49­228) 53 00 950/912 oder ek kärntnerring 5­7, a­1040 wien, fax (43­1 ) 513 42 25.

b) voimassa oleva posti- tai kotipaikkaosoite (mukaan lukien postilokero-osoite) raportoitavalla lainkäyttöalueella;
b) aktuelle post- oder hausanschrift (einschließlich einer postfachanschrift) in einem meldepflichtigen staat,

komitea toivoo jäsenvaltioilta yhdenmukaisempaa tulkintaa käsitteelle "sijoittautuminen", jotta estetään sellaisten haarakonttoreiden perustaminen, jotka ovat tosiasiassa pelkkiä postilokero-osoitteita.
annahme durch das europäische parlament am 5. april. das parlament verurteilt die entscheidung der vereinigten staaten, das kyoto-protokoll über die globale erwärmung nicht umzusetzen und zu ratifizieren, und fordert von der bush-regierung, zu dieser frage unverzüglich einen dialog mit der europäischen union aufzunehmen, damit der zeitpunkt für die umsetzung des protokolls von kyoto im jahr 2002 eingehalten werden kann.

postilokeron numero
die postfachnummer