Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciem/ices-alueiden kartat
mapy oblastÍ ices
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
-ciem: bc funds -sijoitusrahaston hallinnointi,
-podniku ciem: hlavní správce podniku bc funds;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-ciem: bc:n vastuunalainen yhtiömies ja rahastonhoitaja,
-podniku ciem: generální partner a správce společnosti bc;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
1. komissio vastaanotti 31. heinäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla viime kädessä yrityksen bc partners holdings limited määräysvallassa oleva, cie management ii limitedin (ciem) hallinnoima guernseylainen yritys bc funds (bc funds) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan saksalaisessa yrityksessä brenntag investor holding gmbh (brenntag) ostamalla osakkeita.
1. komise dne 31. července 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik bc funds ("bc funds", guernsey) spravovaný společností cie management ii limited (ciem) zcela ovládanou podnikem bc partners holdings limited získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem brenntag investor holding gmbh ("brenntag", německo).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование