Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tietokoneohjelmia suojataan bernin yleissopimuksen 2 artiklan mukaisina kirjallisina teoksina.
počítačové programy jsou chráněny jako literární díla ve smyslu článku 2 bernské úmluvy.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
saatavilla on erilaisia yksinkertaisia menetelmiä, joissa käytetään kaavioita, nomogrammeja ja tietokoneohjelmia.
je k dispozici řada jednoduchých metod využívajících grafy, nomogramy a počítačové programy.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tämän säännöksen nojalla järjestelmän toimittaja ei kuitenkaan ole velvollinen paljastamaan liikesalaisuuksia kuten tietokoneohjelmia.
toto ustanovení však nezavazuje prodejce systému, aby zveřejňoval informace, k nimž má vlastnická práva, jako je programové vybavení.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
tietokoneohjelmat
počítačové programy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.