Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kierretty
rotera bild slutfört
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
• annosnuppia ei ole kierretty loppuun asti.
doseringsknappen: • doseringsknappen har inte vridits tillräckligt långt.
komissio alkoi epäillä, että kiinalaisen valkosipulin tuontirajoituksia oli kierretty ilmoittamalla tuotteelle väärä alkuperämaa.
1998 gav nya upptäckter vid handen att de bedrägerier som upptäcktes 1996 återigen tagit fart.
jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikki tiedot, joiden mukaan tämän asetuksen säännöksiä kierretään tai on kierretty.
medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna all eventuell information om att bestämmelserna i denna förordning kringgås eller har kringgåtts.
mikäli toimenpiteitä ei olisi kierretty moldovasta ja marokosta peräisin olevalla tuonnilla, voisi tilanne olla vielä myönteisempi.
om åtgärderna inte hade kringgåtts genom import från moldavien och marocko hade situationen kanske varit ännu gynnsammare.