Вы искали: kohtunsa (Финский - Шведский)

hänen kohtunsa.
ja, hennes livmoder.

minä kirosin hänen kohtunsa.
jag la en förbannelse över henne.

- hänen kohtunsa valui ulos.
- hennes moderkaka föll ut.

me olemme hänen kohtunsa hedelmä.
- vi är frukten i hennes sköte.

hänen kohtunsa on pudonnut, tai jotain.
hennes livmoder har trillat ner, eller nåt.

täytä hänen kohtunsa miehuudellasi niin että maa kantaa hedelmää.
fyll hennes sköte med din mandom, så att jorden må bära frukt.

sillä heidän äitinsä herkutteli, kohtunsa lihaa poskeensa pisteli!
det tycks ha smakat deras moder sött! hon ätit kött utav sitt eget kött!

"kun herra näki, että leeaa vihattiin, hän avasi hänen kohtunsa."
"men då herren såg att lea var försmådd, gjorde han henne fruktsam."

hän kohtunsa on niin saastunut, en voi saada pientä, vitun lastakaan hänen kanssaan!
hennes livmoder är så förgiftad att jag inte ens kan få barn med henne!

ja hänen kilpailijattarensa kiusasi häntä kiusaamistaan suututtaaksensa häntä, koska herra oli sulkenut hänen kohtunsa.
men hennes medtävlerska plägade, för att väcka hennes vrede, mycket retas med henne, därför att herren hade gjort henne ofruktsam.

ja kun herra näki, että leeaa hyljittiin, avasi hän hänen kohtunsa; mutta raakel oli hedelmätön.
men då herren såg att lea var försmådd, gjorde han henne fruktsam, medan rakel var ofruktsam.

unhottaako vaimo rintalapsensa, niin ettei hän armahda kohtunsa poikaa? ja vaikka he unhottaisivatkin, minä en sinua unhota.
kan då en moder förgäta sitt barn, så att hon icke har förbarmande med sin livsfrukt? och om hon än kunde förgäta sitt barn, så skulle dock jag icke förgäta dig.

efraim on hakattu maahan, heidän juurensa on kuivettunut: hedelmää he eivät tee. ja jos synnyttävätkin, kuoletan minä heidän kohtunsa kalleimmat.
efraim skall bliva nedbruten; deras rot skall förtorkas, de skola ej bära någon frukt. om de ock föda barn, skall jag döda deras livsfrukt, huru kär den än är dem.

kohtunne on taaksepäin, vaikka sen pitäisi olla eteenpäin.
din livmoder lutar bakåt i stället för framåt.