Вы искали: sairautenne esiintymisen, sijainnin ja laa... (Финский - Шведский)

selvitimme sen sijainnin. ja?
-vi lokaliserade platsen.

b) vahingon olemassaolon ja laajuuden
b) förekomsten och omfattningen av skada,

ne kertovat saattueen sijainnin ja kurssin.
tidsangivelse, position, kurs och fart. det upprepas varannan timme.

• ilmansaasteongelmien sijainnin ja luonteen määrittämiseen, tämiseen,
uppgifterna används för flera viktiga ändamål, nämligen

haluan tietää rangaistuslaitoksen sijainnin ja suojien koodin.
jag vill veta var säkerhetsanstalten finns och vilka sköldkoderna är.

he tietävät urcan sijainnin ja sen, että aiomme ryövätä sen.
de vet att vi ska ta urcas guld, var hon är och att försvaret är svagt.

imei-numerolla voimme jäljittää viestinnän, sijainnin ja tekstarit.
vi har im ei-numret. då kan vi spåra trafik, positioner och sms.

jos olette eteviä, saatte tietää pommin sijainnin ja sen purkuohjeet.
Är du smart, får du veta var bomben finns och kan desarmera den.

tämän huolestuttavan suuntauksen luonteen ja laajuuden määrittämiseksi tarvitaankin jatkotutkimuksia.
inom loppet av ett år har mcpp identifierats i 20 medlemsstater samt i rumänien och norge.

kätkemme suurimman osan kolikoista sinne, salaamme sijainnin - ja järjestämme vartioinnin.
vi lämnar den största delen av mynten i diket, håller platsen hemlig och ordnar ett vaktschema.

— tietojen vaikea verrattavuus varastoa koskevien asiakirjojen sijainnin ja pidon perusteella.
4.1.1.5 riskindikatorer som är knutna till tillstånd att tillämpa ett förenklat förfarande

leukoscan: ia käytetään diagnostiseen kuvantamiseen luussa olevan tulehduksen sijainnin ja laajuuden toteamiseksi potilailla, joilla epäillään osteomyeliittiä; myös diabeetikkojen jalkojen haavatulehdusten toteamiseen.
vid misstanke om osteomyelit, även hos patienter med diabetes, är leukoscan ett immunoscintigrafiskt hjälpmedel för att påvisa och bestämma utbredning av infektion/ inflammation.

toimenpiteen tarpeellisuus ja laajuus
behovetav ÅtgÄrden och dess rÄckvidd

sijainnit ja vastuut vaihtelevat.
platser och ansvar skiftar.

kÄytÄnnÖn suuntaviivojen tavoite ja laajuus
syfte och tillÄmpningsomrÅde fÖr de praktiska riktlinjerna för att uppnå ett korrekt uppfyllande av deras nationella lagstiftning, särskilt i små och medelstora företag, men inte i något fall som de enda verktygen som finns för detta ändamål.

kuntien ylikansallisen yhteistyön tyypit ja laajuus
typer och räckvidd för internationellt samarbete mellan kommuner

luuston röntgenkuvasarja, josta nähdään luustomuutosten esiintyminen ja laajuus
detaljerad bariumundersökning via nasoduodenal intubation

kyseessä olevien päästöjen luonne, vaikutukset ja laajuus;
beskaffenhet, effekt och mängd på berörda utsläpp.

ii) tehtyjen tarkastusten luonne ja laajuus;
ii) kontrollernas utformning och omfattning.

järjestelmän tarkoituksena on lieventää syrjäisestä sijainnista ja kuljetuskustannuksista aiheutuvia haittoja.
koncernen arbetar med in dustriautomation samt utrustning av byggnader.