Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ça ma fait plaisir de vous parler
it gave me great pleasure to talk to you
Последнее обновление: 2021-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce serait un grand plaisir de vous rencontrer
it would be a great pleasure to meet you
Последнее обновление: 2014-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’est un plaisir de vous voir.
it is good to see you, sir.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il me fera un grand plaisir de vous revoir…
it would make me very happy to see you again...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au plaisir de vous voir.
see you all then!
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quel plaisir de vous voir !
how lovely to see you!
Последнее обновление: 2018-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela fait plaisir de vous voir ici, monsieur.
one thing, for sure, is that i have not been short of advice, for which i thank you.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est toujours un plaisir de vous voir.
it's always a pleasure to see you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au plaisir de vous voir bientôt.
looking forward to see you soon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au plaisir de vous voir bientôt !
it will be a pleasure to see you soon !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au plaisir de vous voir là-bas!
see you there!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela me fait grand plaisir de vous voir. /cela me fait grand plaisir de vous voir.
it gives me great pleasure to see you.
Последнее обновление: 2019-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela m'a fait grand plaisir de savoir que quelques
it gave me great pleasure to learn that some recent
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bienvenue, gouverneur, quel plaisir de vous voir!
welcome, governor, it is a pleasure to see you here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
charly se fera un grand plaisir de vous accompagner pour une visite de notre cave.
charly will be more than pleased to accompany you for a visit of the cellar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est pourquoi il nous fait grand plaisir de vous apporter notre point de vue.
this is why we are pleased to share our thoughts with you.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il me fait grand plaisir d'être parmi vous et de vous voir assister si nombreux à cette annonce.
it’s a great pleasure to be here and i’m pleased to see so many have joined us for today’s announcement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un grand plaisir pour moi de vous voir à ce poste important de président de la conférence du désarmement.
mr. president, it is a great pleasure for me to see you in the important office of president of the conference on disarmament.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela m’a fait un grand plaisir ainsi qu’à tous les membres de notre sénat.
i was very pleased, and so were all my colleagues in the czech senate.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: