Вы искали: allons nous gaver d'amour jusqu'à en... (Французский - Английский)

jusqu'à en crever
till it kills you

allons-nous interdire de faire l'amour?
are we going to ban love-making?

plus d 'amour
pleure salope

j'ai une faim de loup, à en crever !
i am hungry as a wolf, quite starving, in fact !

jusqu' en cet endroit.
to this very place.

dérogation jusqu 'en juin 2002.
data estimated by eurostat; 'derogation untiljune 2002.

en écus jusqu' en décembre 1998
in ecu up to december 1998.

salut d?amour
salut d?amour

i’m peru d amour
life is in vai

commentaires: pour ma cricri d 'amour,
comments:

nous autres danois éprouvons une relation particulière d' amour et de haine à l' égard de nos voisins suédois.
we danes have a special love-hate relationship with our swedish neighbours.

valable jusqu’ en octobre 2015
remains valid till october 2015

elle nous rappelle le projet d’ amour de dieu pour les hommes.
mary reminds us of the work of god’s love for the human family.

que le seigneur nous fasse tous “éclater” d’…amour!
may the lord make us all “burst” with... love!

fl: nous savions dès le départ que la création aurait besoin de l'énergie d 'amour pour exister.
we knew from the start that the creation would need the love energy in order to exist.

* 1/3 d´amour et de complicité
* 1/3 of love and complicity

le groupe des verts entretient une relation d' amour-haine avec les transports.
the green group has a love-hate relationship with transport.

d. l’amour universel est la loi sociale la plus fondamentale.
d.universal love is the fundamental social law.

cette violence ne peut pas être vue comme un acte d' amour: c' est un acte de domination et d' intimidation.
such violence cannot be seen as an act of love: it is an act of dominance and intimidation.

vous en convenez, monsieur santer, l' union européenne n' a pas la cote d' amour auprès des citoyens européens.
you acknowledge, mr santer, that the european union is not overwhelmingly popular with the european public.