Вы искали: autorisé à prendre livraison (Французский - Английский)

prendre livraison
taking delivery

obligation de prendre livraison
obligation to accept delivery

engagement de prendre livraison.
opposite to over bought.

personne habilitée à prendre livraison des marchandises.
person entitled to take delivery of the goods.

prendre livraison d'une marchandise
take delivery of goods

dispositions à prendre pour le transport et la livraison
arranging transportation and delivery

elles sont censées commencer à en prendre livraison en 2006.
deliveries should start in 2006.

article 45 (obligation de prendre livraison)
article 45 (obligation to accept delivery)

vous êtes autorisé à prendre le parcours d'approche finale.
cleared for final.

• le refus de prendre livraison des marchandises;
• refusal to accept the goods

• le refus de prendre livraison de la marchandise,
• repudiation of goods;

prendre livraison de la robe de mariée et des accessoires.
pick up wedding dress and accessories.

soumissionnés à l'agent autorisé pour la livraison finale
tendered to authorized agent for final delivery

autorisé à effectuer des livraisons directes
allowed to practise direct delivery

projet d'article 45 (obligation de prendre livraison)
draft article 45 (obligation to accept delivery)

4. “ destinataire ” désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises ;
4. “consignee” means the person entitled to take delivery of the goods;

l'obligation de l'acheteur de prendre livraison consiste:
the buyer's obligation to take delivery consists:

le vendeur et l’acheteur s’engagent respectivement à livrer et à prendre livraison.
a delivery commitment by buyer and seller.

ces producteurs seraient évidemment autorisés à prendre part aux
these producers would, of course, be allowed to participate in auctions for controlled products.

sommes-nous autorisés à prendre des photos ici ?
are we allowed to take pictures here?