Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
avec une portion supplémentaire de calcium, des vitamines ou par exemple comme fromage frais aromatisé aux fines herbes.
with an extra portion of calcium, vitamins or, for example, as herb-flavoured cream cheese.
cependant, on trouve souvent sur les emballages de cigarettes aux fines herbes une indication de taux de goudron et de monoxyde de carbone.
however, packages of herbal cigarettes often report tar and carbon monoxide values.
découper le canard et le dresser sur un plat chaud. napper de sauce aux fines herbes, parsemer de basilic et servir sans attendre.
carve the duck, place in the middle of a warm serving dish, spoon the herb sauce over it and sprinkle with the basil.
même si elles sont appropriées pour les repas à la raclette, n'utilisez pas de sel aux fines herbes: elles brûleront sur le gril.
but don't use herb salt! although it's suitable for meals cooked in raclette dishes, the herbs will burn on the grill.
ce panier contient nos fromages les mieux vendus. le gouda naturel, aux fines herbes & l'ail ainsi que le fromage de chèvre.
this basket contains our best selling cheeses. the natural gouda, the herbs & garlic and the goat cheese.
les cigarettes aux fines herbes ne font l’objet d’aucune loi, ce qui fait qu’on sait très peu de choses au sujet de leur composition.
indeed, there are studies that show marijuana contains cancer-causing tars.