Вы искали: brut fiscal (Французский - Английский)

brut
raw

brut ::
crémant ::

(brut)
gross net d

décomposition du revenu d'activité brut en prélèvement social, prélèvement fiscal et montant net
breakdown of gross earned income into social security contributions, tax and net amount

décomposition du revenu d'activité brut en prélèvement social, prélèvement fiscal et montant net (personne sans conjoint)
breakdown of gross income from employment into social security contributions, tax and net amount (person without dependent spouse)

revenu brut, prestations fiscales pour enfants en sus.
gross income excluding the child tax benefit.

c le montant total brut des recettes fiscales foncières des membres en défaut,
c is the aggregate gross annual property tax revenue of defaulting members,

il lui reste 1 070,10 dollars brut mensuellement avant les déductions fiscales.
she is left with $1,070.10 gross per month, before deductions.

le code fiscal l'oblige à ajouter la prestation fiscale qu'elle reçoit pour ses enfants et son crédit de tps à son revenu brut.
the tax code forces her to add her child tax benefit money and the gst credit to her gross income.

b le montant total brut des recettes fiscales foncières de l'ensemble des membres emprunteurs,
b is the aggregate gross annual property tax revenue of all borrowing members,

pour le passage du brut au net, il est tenu compte des retenues obligatoires ainsi que des éléments fiscaux généraux.
for the transition from gross to net, account shall be taken of statutory deductions and general taxation factors.

cette perte est—elle imputable au recul du produit intérieur brut ou à la fraude fiscale ?
he asked whether that was the result of a decline in gross domestic product or of tax evasion.

d’ici 2013, cet allégement fiscal totalisera 2,5 milliards de dollars, et la dette fédérale baissera à moins de 25 % du produit intérieur brut.
the government is planning debt reductions of $10 billion in 2007-08 and at least $3 billion each year after that.

rappelons qu’un peu plus de 5% du produit intérieur brut (pib) d’haïti sont alloués au système éducatif pour l’exercice fiscal 2014-2015.
remember that a little over 5% of the gross domestic product (gdp) of haiti are allocated to the education system for the fiscal year 2014-2015.

brutes
raw