Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'est très gentil de ta part
it's very nice of you
Последнее обновление: 2013-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est très gentil de ta part.
it is really nice of you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
merci c'est gentil de ta part
thank you so much
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est vraiment gentil
this is very nice
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est gentil de ta part de m'aider.
it is kind of you to help me.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est si gentil de ta part mon amour !!!
maybe you should slip some melatonin into your parents drinks tomorrow night so they will fall asleep earlier
Последнее обновление: 2021-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est très gentil de ta part de m'aider.
it's very kind of you to help me.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tout gentil de ta part
all nice of you
Последнее обновление: 2020-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh merci beaucoup c'est vraiment gentil
oh thank you so much it's really nice
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est très romantique de ta part
that's very romantic of you
Последнее обновление: 2019-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est fort sympathique de ta part.
c'est fort sympathique de ta part.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.
it is kind of you to give me a birthday present.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
merci c'est gentille de ta part
thank you it's nice of you
Последнее обновление: 2015-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
it's very kind of you to help me with my homework.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comme c'est stupide de ta part !
how silly of you!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
merci c'est gentille de ta part/merci il est gentil de votre part
thank you it's nice of you
Последнее обновление: 2024-02-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c'est stupide de ta part de le croire.
it is stupid of you to believe in him.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Последнее обновление: 2021-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.
i really wasn't expecting that from you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ceci est vraiment absurde et ma réponse est très simple : « merci beaucoup. »
obviously this is very silly, and so my response is quite simple: 'thank you very much'.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: