Вы искали: ce mail annule et remplace le précédent (Французский - Английский)

ce mail annule et remplace le précédent email
this email cancels and replaces the previous one

ce commentaire annule et remplace le précédent
this email cancels and replaces the previous one

et remplace le disque précédent.
subscriptions may begin

proposition qui annule et remplace le document
proposal superseding

annule et remplace la p.38
annule et remplace la p.37

cette position annule et remplace
this position cancels and replaces

bonjour, suite à une erreur sur le montant final de la facture, ce mail annule et remplace le précédent
this email cancels and replaces the previous one

la présente norme annule et remplace:
this standard supersedes:

le fait que cette licence annule et remplace celle du navire précédent.
the fact that it cancels and replaces the licence of the previous vessel.

il annule et remplace le document informel grsg-104-02.
it supersedes informal document grsg-104-02.

annule et remplace (s'il y a lieu):
cancel and replaces (if necessary):

ce mémorandum annule et remplace le mémorandum d3-1-5, du 3 février 1998.
this memorandum supersedes and replaces memorandum d3-1-5, dated february 3, 1998.

la directive annule et remplace plusieurs directives antérieures.
the directive replaces and repeals several earlier directives.

le présent projet de tarif annule et remplace le projet de tarif précédent, pour les années 2008 et 2009.
the present statement of proposed royalties cancels and replaces that previous proposed tariff for the years 2008 and 2009.

application ce bulletin annule et remplace le bulletin d'interprétation it-516r du 25 mars 1994.
application this bulletin cancels and replaces interpretation bulletin it-516r dated march 25, 1994.

application le présent bulletin annule et remplace le it-413 du 15 mai 1978.
application this bulletin cancels and replaces it-413 dated may 15, 1978.

application ce bulletin annule et remplace le bulletin d'interprétation it-513 du 3 février 1989.
application this bulletin cancels and replaces interpretation bulletin it-513 dated february 3, 1989.

application ce bulletin annule et remplace le bulletin d’interprétation it-269r3 du 29 novembre 1991.
application this bulletin cancels and replaces interpretation bulletin it-269r3 dated november 29, 1991.

ce règlement (1) annule et remplace le règlement n° 184/66/cee, page 11/21.
this regulation (1) repeals and replaces regulation no 184/66/eec, page 11/21.

le rectificatif joint annule et remplace la version précédente de cet appendice.
the attached corrigendum cancels and supersedes the previous version of this appendix.