Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de nuit
at night
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
de nuit.
apart from that, i get a lot of satisfaction out of it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vols de nuit
night flights
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
travail de nuit
night work
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 6
Качество:
trains de nuit,
overnight trains
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
l’intrusion de nuit;
trespassing at night;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nb. de nuitées
cost per person rate per night
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nombre de nuitées
number of nights
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
% de nuitées totales
% of total nights
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les coûts admissibles pour un chef de famille monoparentale se limitent à la garde de nuit d'un enfant pendant les déplacements.
the allowable cost for a single parent is limited to overnight child care costs incurred while travelling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
vous souhaitez acquérir les compétences d'un chef de bord côtier, apte à planifier et assurer une croisière de plusieurs jours dont des navigations de nuit.
you wish to acquire the competences of a coastal skipper, ready to plan and ensure a cruising of several days with night navigation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il demeura rédacteur en chef du mercury jusqu’à la disparition du journal en 1903, puis retourna au morning chronicle à titre de rédacteur en chef de nuit.
stewart remained as an editor until the newspaper’s disappearance in 1903, when he returned to the morning chronicle as night editor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le superviseur (chef) de l'équipe de nuit et différents véhicules de maintenance du terrain d'aviation se sont dirigés vers l'endroit où se trouvait le vol601.
the night shift supervisor (lead-hand) and various airfield maintenance vehicles proceeded to flight601's position.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
selon le chef de l’autorité de l’aviation civile, fayez zaidan, israël refusait de laisser installer l’équipement technique nécessaire pour permettre à l’aéroport de fonctionner de nuit.
according to the head of the civil aviation authority, brig.-gen. fayez zaidan, israel refused to let in the necessary technical equipment to make the airport operational at night.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: