Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cjce
ecj
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce 1986 p.
[8] ecr 1986, p.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
cjce – 5 cas
ecj - 5 cases
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce – 1 dossier
ecj – 1 case
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(8)cjce publié.
6fromme ν balm: not yet reported.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arrêt de la cjce
facts and procedure
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce cpp ed. etc. gvg
am angegebenen ort amtsblatt der europäischen gemeinschaft absatz band (deutscher) bundesgerichtshof (deutsches) bundesverfassungsgericht entscheidungen des (deutschen) bundesverfassungsgerichts (französischer) code procédure pénale ebenda et cetera folgende, fortfolgende europäische gemeinschaft europäische konvention zum schutz der menschenrechte und grundfreiheiten vom 4.november 1950
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cjce, 15 juin 1978, aff.
case 43/75, [1976] ecr 455. nza, 1990, p. 778.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la réforme de la cjce
reform of the ecj
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
) cjce, 22janvier 2002, préc.
bosnia and herzegovina, montenegro, serbia and kosovo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
91 cjce 22 juin 2000. aff.
(90) cjec on 22 june 2000. aft'. c318/98 giancarlo fornasar el al.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce, 7 mars 1990, krantz.
case c-69/88 [1990] ecr i-583.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
question posée à la cjce
question referred to the ecj
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce 1988, 5483 et article y.
cjce 1988, 5483, and the article by y. loussouarn, "le droit d'etablissement des sociétés," rtd eur. 1990,233.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2677; cjce 13 décembre 1990 aff.
2677; cjec 13 december 1990 aff.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce dans l’arrêt inail (
court of justice in its inail judgment (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
source : cjce, celex et deuce
source: cjec and celex and deuce
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cjce, c-309/99, paragraphe 69.
which it is financed.318 it is also settled case law that any activity consisting of offering goods and services on a given market is an economic activity.319 according to the case law of the court, the treaty rules on competition do not apply to activity, which, by its nature, its aim and the rules to which it is subject ,does not belong to the sphere of economic activity,320 or which is connected with the exercise of the powers of a public authority.321 regarding the status of professional associations, the court has decided that notwithstanding their entrustment with public policy objectives they have to be regarded as associations of undertakings.322 however, under certain circumstances the rules emanating from such associations are regarded as state law, not as private rule making, especially under the following conditions: the deciding body consists of a majority of representatives of public organisations,323 and there are predefined specific criteria defining public interest, which have to be observed.324 alternatively, the representatives do act as independent experts who are bound only to observe the public interest.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cjce, 2 septembre 2010, deutsche post ag.
case c-399/08, 2 september 2010, not yet reported in the ecr.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
voir cjce-hoechst contre commission, aff.
see decisions ukwal, oj 1992 no. l 121 p. 45; csm, oj 1992 no. l 305 p. 16; mewag oj 1993 no. l 20 p. 6.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: