Вы искали: comme vous le constatez (Французский - Английский)

comme vous le
as you can see.

comme vous le savez
as you know

comme vous le préférez.
as preferred by the guest.

comme vous le constatez, tout est arrivé, très, très vite.
as you can see it all happened really, really fast.

comme vous le constatez, il reste beaucoup de travail.
as you can see, there is still much to do.

comme vous le constatez, c'est vraiment difficile à lire.
and as you can see, it's extremely difficult to read.

comme vous le constatez, ce rapport est détaillé et analytique.
you may see in the report that it is comprehensive and analytical.

comme vous le constatez, nous avons encore beaucoup à faire.
as you see, there is still a great deal to be done.

comme vous le constatez, toutes les verrues plantaires ont disparu !
as you can see all my plantar warts are gone!

comme vous le constatez, nous ne restons pas inactifs dans ce domaine.
as you can see, a lot is happening here.

comme vous le constatez, il existe un large éventail d'options.
as you can see, there is a heap of options.

la tâche, comme vous le constatez, est aussi noble qu’immense.
the task, as you see, is both noble and huge.

la convoitise comme vous le constatez, c'est quelque chose de grave.
lust as you can notice is something terrible.

comme vous le constatez, le domaine de l' agriculture pose de nombreuses questions.
as you can see, agriculture generates a whole lot of issues.

comme vous le constatez, il s'agit d'ordres de grandeur relativement ambitieux.
so you can see we really are talking significant orders of magnitude.

comme vous le constatez, dans ce cas, votre réputation peut devenir une pression cachée.
conduct a briefing at this point to let everyone know your plans and to assign tasks.

comme vous le constatez, sur le plan de la coopération fonctionnelle, les choses avancent bien, o
this shows that in terms of functional cooperation, things are already well in train, o

comme vous le constatez, notre gouvernement est fermement engagé à promouvoir nos deux langues officielles.
as you are aware, our government is firmly committed to promoting our two official languages.

comme vous le constatez, mesdames et messieurs, un grand nombre de problèmes doivent être résolus.
fourthly, i welcome the european union’ s neighbourhood policy, which is a guarantee for stability and democratisation beyond its borders.

comme vous le constatez à la lecture de ces quelques lignes, matias est un être aux multiples facettes.
as you can gather from reading these few lines, matias is a multifaceted individual.