Вы искали: crépitante (Французский - Английский)

appliquez la mousse crépitante sur les jambes et/ou les bras avec un mouvement circulaire.
apply the crackling body foam on your legs and/or arms with circular movements.

nous avons de cette façon dérivé la fréquence ω0 qui caractérise la composante crépitante du mouvement de l'impureté dans le liquide.
in this way we have derived the frequency ω0 that characterizes the rattling component of the motion of the impurity in the liquid.

la composition est stockée dans un contenant aérosol et, lors de la libération, se dilate pour former une mousse non crépitante stable sur une courte durée.
the composition is stored in an aerosol container and upon release expands to form a non-crackling short term stable foam.

un bar dans le hall, avec sa cheminée crépitante, vous invite a la détente et vous trouverez de nombreux restaurants juste a côté de l'hôtel.
a lobby bar with its crackling open fire invites you to relax and various restaurants can be found in the immediate vicinity.

le docteur mortimer approcha le document de la lumière, et d’une voix aiguë, crépitante, entreprit la lecture du curieux récit que voici :
dr. mortimer turned the manuscript to the light and read in a high, cracking voice the following curious, old-world narrative:--

lorsqu'il fut enfin dans sa baignoire, sous une montagne crépitante de bain moussant, il eut le sentiment de s'en être encore une fois tout juste tiré.
when he was finally lying in the bath tub, under a rustling mountain range of foam, he had the feeling, he had once again got away and no more.

crépitant
crackles