Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peut être inexploitable pour les vols dejour.
may be inoperative for dayoperations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a) que le vol soit effectué en vmc dejour,
a) flight is conducted in dayvmc,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les technologies de l’informationse développent rapidement dejour en jour.
information technology is developing vigorously day by day.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c 2 0 l’un ou les deux peuvent être inexploitables pour les vols dejour.
c 2 0 one or both may be inoperative for dayoperations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les deux variomètres peuvent être inexploitables pendant un jour de vol pour le vol vfr dejour.
both may be inoperative for one flight day for day vfr.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• les gardiennes dejour, employées à titre privé ou par une autorité publique.
much to depends on social expectations and/or the quality of services.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ce centre dejour offre une formation spécifique destinée à permettre aux petits d’atteindre un potentield’autonomie maximal.
this is a day centre providing specific training designed to enable young children to achieve maximum autonomy.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enfin, dejour a foré 15 trous dans l’ouest du bassin, et la plupart de ceux-ci ont atteint le socle.
eso has encountered weak mineralization in two drill holes from the northwest carswell structure.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
prestations en nature : par exemple les soins hospitaliers et ambulatoires, l'hébergement pour les personnes âgées et les invalides, les foyers dejour etc.
benefits in kind: in-patient and out-patient care, accommodation for old or disabled people, day centres etc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
plusieurs sociétés ont entrepris ou terminé des programmes de forage dans l’ouest du bassin, dont la triex minerals corporation, titan uranium incorporated, eso uranium corp. et dejour enterprises ltd.
the main focus of this activity has begun to shift from geophysical surveys to diamond drilling.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
systeme de fixation de couvercle interchangeable intelligent a un appareil electronique permettant de dejouer les contrefaÇons
counterfeit avoidance attachment of a smart interchangeable cover to an electronic device
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество: