Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
composition pharmaceutique comprenant une diphÉnylurÉe substituÉe par un omÉga-carboxyaryle pour le traitement du cancer
pharmaceutical composition comprising an omega- carboxyaryl substituted diphenyl urea for the treatment of cancer
l'invention concerne de nouveaux dérivés de diphénylurée utiles en tant que bloquants des canaux chlorure.
the present invention relates to novel diphenylurea derivatives useful as chloride channel blockers.
le benzotriazole, la pyridine, la phtalimide et la n,n′-diphénylurée ne réagissent pas avec nabh2s3.
benzotriazole, pyridine, phthalimide, and n,n′-diphenylurea were found to be stable towards nabh2s3.
dÉrivÉs de diphÉnylurÉe et leur emploi en tant qu'agents bloquants le canal chlorure ou modulateurs du canal bkca
diphenylurea derivatives and their use as chloride channel blockers or bkca channel modulators
cette invention porte sur l'utilisation d'un composé de diphénylurée substitué par sulfonamide pour traiter une fibrose kystique ou les symptômes associés à la fibrose kystique.
this invention relates to the use of a sulfonamide substituted diphenyl urea compound to treat cystic fibrosis, or the symptoms associated with cystic fibrosis.
mots clés : cobalt, carbonylation oxydante, aniline, n,n′-diphénylurée, n-phenylcarbamate de 1-butyle.
key words: cobalt, oxidative carbonylation, aniline, n,n′-diphenylurea, 1-butyl-n-phenylcarbamate.
méthode pour la distinction entre la diphénylurée et phénylthiohydantoine-tryptophane, permettant l'identification sans ambiguité du trp dans l'analyse automatique de séquences.
a method for separating diphenylurea(dpu) and phenylthiohydantoin-tryptophan (pth-trp) allowing unambiguous indentification of trp in automatic sequence analysis.