Вы искали: et cette fois ci tu fonctionne bien,... (Французский - Английский)

cette fois-ci
this time around

...et cette fois?
...and this time?

cette fois-ci, il semble bien sage.
cette fois-ci, il semble bien sage.

cette fois-ci, [...]
troll berserker's [...]

un an plus tard, il emploie le même truc, et cette fois-ci, ça fonctionne.
a year later he tried the same dodge, only this time it worked.

mais pas cette fois-ci.
but not this time.

la paix cette fois-ci ?
peace this time?

cette fois-ci, ils agiraient.
this time, they would act.

et cette fois assad senior.
and this time assad senior.

je suis seul, bien seul cette fois ci.
i'm alone, well alone this time.

cette fois-ci, c'est important
this time it matters!

ils sont sérieux cette fois-ci !
they mean business this time!

cette fois-ci les autorités(...)
the meeting is also directed to suggest alternatives and recommendations(...)

avez-vous acheté cette fois-ci ?
did you buy this time?

aucune indignation ciblée cette fois-ci.
no selective indignation this time round, then.

cette fois-ci, cliquez sur « formulaires ».
this is the superannuation website.

et cette fois-ci, on entend parler d'un autre barrage.
already the water is flowing so fast and damaging our -- the island and the mainland.

bien seul cette fois./bien seul cette fois ci.
well alone this time.

-eh bien, qui ont ensuite eu lieu cette fois-ci?
-well, who then held this time?

et cette fois-ci la dénonciation du processus judiciaire est plus véhémente que jamais.
indeed, the denunciations of the justice process this time are more intense and more vehement than in the past.