Вы искали: gatewick (Французский - Английский)

la compagnie gatewick
gatewick case

a) gatewick a organisé plus d'une fois le transport d'armes à monrovia.
(a) gatewick organized aircraft for more than one case of arms transportation to monrovia.

les documents et les témoignages ont indiqué que la compagnie gatewick aviation services avait joué un rôle essentiel dans l'organisation des vols à destination de monrovia :
71. documentation and witness testimonies indicated that gatewick aviation services played a crucial role in the organization of aircraft flights to monrovia:

le groupe estime que l'emploi de ces divers moyens pour ne pas dévoiler la destination et le contenu réels des marchandises indique probablement que gatewick connaissait la nature des chargements.
72. the panel believes that, because it used these various methods to disguise the real destination and content of cargoes, it is likely that gatewick was aware of the nature of the cargo.

le victoria inn london est un hôtel économique situé près de victoria station, ce qui permet d'utiliser le transfert gatewick express pour l'aéroport.
the victoria inn london is a budget hotel located near victoria station which offers direct access to the airport thanks to the gatewick express service.

f) enfin, gatewick a présenté un faux manifeste de cargaison pour le vol acp 801 du 7 mai 2003 à bord d'un b-707 immatriculé 9g-lad.
(f) finally gatewick provided a false cargo manifest for flight acp 801, a b-707, registration 9g-lad, on 7 may 2003.

astral soupçonne la compagnie aérospace consortium fzc, basée à fujairah, et la compagnie gatewick aviation services, à dubaï, d'être à l'origine de ces pratiques frauduleuses, d'autant plus que les autorités tchèques ont fait savoir à astral qu'aérospace consortium fzc avait réglé des factures concernant la république tchèque.
69. astral suspects that aerospace consortium fzc, based in fujairah, and gatewick aviation services, based in dubai, are behind these fraudulent practices, especially because the czech authorities notified astral of the payment by aerospace consortium fzc of invoices relating to the czech republic.