Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
«tais-toi et tu graviras les echelons».
"captain, if you dort't immediately increase our safety margins, it is my duty and responsibility to immediatcly take over control of the airplane" example from ns-748 :
sinon, les athlètes francophones éprouveront toujours plus de difficultés à gravir les échelons.
without this, francophone athletes will always face greater challenges in progressing to the high performance level.
vous avez gravi les échelons
you rose through the ranks
Последнее обновление: 2019-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la colline telle qu'elle apparaissait en 1953 à celui qui s'apprêtait à gravir les escaliers.
the hill like it appeared in 1953 to those who were going to climb the stairs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un hutu pouvait gravir les échelons de l'échelle économique et sociale et devenir un "tutsi ".
a hutu could rise economically and socially and become a "tutsi ".