Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en association avec colony capital, groupe arnault entre dans le capital de carrefour le .
every year, the winner is awarded with a grant to support the creation of his label and with a year of mentorship.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
vers sasser (2/3)
vers sasser (2/3)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
choisir les techniques des sas 2 …
(ii) you have now reached an important step in the design process, which consists in selecting and sequencing the sas 2 techniques and other methods that you need for your inquiry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nombre tninimum de souscripteurs 1 2 2 1 3 1 7 (2 pour la sas) 2 7 2 2
minimum number of subscribers
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
entrée dans le laboratoire par un sas [2]
entry to lab via airlock [2]
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
1 7 (2 pour la sas) 2 7 1 2 1 5 (1, si c'est une société) 2 1
5 (1 where the shareholder is a company)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la copie de l'employeur des t4 aas (2) et t4 sas (2) originaux du passage daté du 5 février 2007 2.
employer copy of the original t4's wl and t4's nwl run february 05, 2007 2.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dispositif selon la revendication 5, caractérisé par un élément amovible de blocage axial du sas (2) et de l'applicateur (3).
device according to claim 5, characterized by a detachable blocking element axially blocking the lock (2) and applicator (3).
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
le positionnement du conteneur 1 sur le sas 2 impose bien entendu la présence de moyens de fixation sur le sas 2.
the positioning of the container 1 on the lock 2 obviously involves the presence of means for the fixing to the said lock 2.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
moteurs à impulsion principaux, moteur à impulsion de l'ogive, [[hangar à navettes|hangars à navettes]] 1 à 3, [[sas]] (2), magasin de [[torpille]]s arrière, bobines de distorsion, salle de maintenance des [[navette]]s.
main impulse engines, warhead impulse engines, [[shuttlebay]]s 1-3, [[antimatter]] storage, [[cargo bay]]s 1-4, [[airlock]]s (2), aft [[torpedo]] magazine, warp coils, [[shuttle]] and [[cargo management unit]] maintenance.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.