Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il est impossible de se reposer.
il est impossible de se reposer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il est impossible de se mettre dans cette situation.
i am delighted that the report is before the assembly.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
desquels il est impossible de se libérer;
it is not possible to be freed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il est impossible de le dire.
that, of course, is unacceptable.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
il est impossible de savoir où
there's no telling where
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de les ignorer.
there is no walking away from them.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
il est impossible de savoir pourquoi
there's no telling why
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de se défiler devant ces répercussions.
we cannot shy away from these implications.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de rester passif.»
doing nothing is not an option’
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sans intégrité, il est impossible de se gérer soi-même.
without it, you can't even lead yourself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de parler de toutes les fonctionnalités de snort dans cet article.
it's impossible to mention every feature of snort in this article.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(s’il est impossible de la réparer)
(if it is beyond repair)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de se faire une image précise des constructions intérieures.
it has not been possible to form a clear picture of the inner buildings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c' est essentiel, car sans information, il est impossible de se préparer.
this is fundamental, as we cannot prepare ourselves without information.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
il est impossible de se prononcer à savoir si les quatre autres se concrétiseront.
it is not clear if the remaining four projects will proceed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- et moi, je suis une femme dure, dont il est impossible de se débarrasser.
"and i am a hard woman,--impossible to put off."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
selon nous, il est impossible de se mettre à la place de l'afrique.
we believe that africa's understanding cannot be substituted by that of others.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de se faire une idée des ressources nécessaires pour la gestion du système.
if they do not there is likely to be a reduction in employment of performers and a reduction in the output of australian performances.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est impossible de prédire laquelle des hypothèses susmentionnées est la plus susceptible de se réaliser.
it is impossible to assess which of the aforementioned outcomes is most likely.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actuellement, il est impossible de se procurer un vaccin seulement contre les oreillons au canada.
currently, there is no single-component mumps vaccine available in canada.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: