Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je pourrais envoyer mon cv et references de mon employeur precedent, meme s'ills sont dans un domaine completement different de fille au pair, ils presentent ma personnalite.
i could send my cv and references from my previous employer, as they present my personality and i am ready to provide contacts upon demand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
composition pharmaceutique suivant la revendication 6, dans laquelle le composé est choisi entre : un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe oh ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ills sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente h ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe méthoxycarbonylméthyle ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe méthoxy ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe méthoxy ; r 4 représente h ; r 5 représente un groupe éthoxycarbonyléthylthio ; r 6 représente un groupe oh ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 représente h ; r 3 représente un groupe méthoxycarbonyléthylène ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe méthoxy ; r 4 représente h ; r 5 et r 6 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau oxiranne ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe méthoxy ; r 4 représente h ; r 5 est absent ; r 6 représente h ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente h ; r 4 représente h ; r 5 est absent ; r 6 représente h ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone ; et un composé de formule (i) dans laquelle r 1 représente o ; x représente o ; r 2 est absent ; r 3 représente un groupe oh ; r 4 représente h ; r 5 est absent ; r 6 représente h ; et r 7 et r 8 forment, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont fixés, un noyau lactone.
a pharmaceutical composition according to claim 6, wherein the compound is selected from: a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is oh; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with carbon to which they are attached, an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is h; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with carbon to which they are attached, an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is methoxycarbonylmethyl; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with carbon to which they are attached; an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is methoxy; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with carbon to which they are attached, an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is methoxy; r 4 is h; r 5 is ethoxycarbonylethylthio; r 6 is oh; and r 7 and r 8 form, together with carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is h; r 3 is methoxycarbonylethylene; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with the carbon to which they are attached, an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with the carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is methoxy; r 4 is h; r 5 and r 6 form, together with the carbon to which they are attached, an oxirane ring; and r 7 and r 8 form, together with the carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is methoxy; r 4 is h; r 5 is absent; r 6 is h; and r 7 and r 8 form, together with the carbon to which they are attached, a lactone ring; a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is h; r 4 is h; r 5 is absent; r 6 is h; and r 7 and r 8 form, together with the carbon to which they are attached, a lactone ring; and a compound of formula (i) wherein r 1 is o; x is o; r 2 is absent; r 3 is oh; r 4 is h; r 5 is absent; r 6 is h; and r 7 and r 8 form, together with the carbon to which they are attached, a lactone ring.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.