Вы искали: je prends bonne note de votre reponse (Французский - Английский)

je prends bonne note de votre précision.
your clarification will be noted in the minutes.

je prends bonne note de votre question prioritaire.
i have made a note of your priority question.

je prends bonne note de votre question, monsieur.
i will take note of your question, sir.

je prends bonne note
i take good note

le président. - je prends bonne note de votre demande.
very briefly, i would like to elaborate on them.

je prends bonne note de vos commentaires.
i take note of your comments.

monsieur le député, je prends bonne note de votre demande.
mr moorhouse, i take good note of your request.

mais je prends bonne note de son argumentation.
however, i do take note of his point.

en tout état de cause, je prends bonne note de votre recommandation.
i am, nevertheless, noting down the member's request.

je prends bonne note de votre avis et j'en tiendrai compte.
it does not say 'shall '.

madame, je vous remercie et je prends bonne note de votre intervention.
mrs angelilli, thank you. i have taken note of your comment.

- je prends bonne note de cette réponse.
i take good note of the reply we have been given.

je prends bonne note de votre proposition, et j'y reviendrai plus tard.
i am taking good note of your proposal and i will come back later.

le président. - monsieur gollnisch, je prends bonne note de votre observation.
president. - mr gollnisch, i take note of your comment.

je prends bonne note de votre commentaire et ce sera corrigé selon vos désirs.
i take good note of your comment, and the correction you wish will be made.

je prends bonne note de votre intervention, qui sera transmise comme vous le souhaitez.
i have noted your statement, which will be forwarded as you request.

je prends bonne note de vos remarques, monsieur beglitis.
i shall take note of your comments, mr beglitis.

je prends bonne note de cette motion de procédure particulière.
i have taken note of this peculiar point of order.

je prends bonne note de la suggestion de l' honorable parlementaire.
i have taken careful note of the honourable member 's suggestion.

je prends bonne note de l’observation du ´ ` senateur jaffer.
i have noted senator jaffer’s comment, and i agree fully with it.