Вы искали: je suis est idenne (Французский - Английский)

si je le suis, c'est de toi
si je le suis, c'est de toi

tout ce que je suis, c'est un témoin.
all i am is a witness.

tout ce que je suis, c’est une femme amoureuse
all that i am is a woman in love

le toulousain que je suis est ravi de présider ce débat.
as a native of toulouse, i am delighted to chair this debate.

je suis est le nom du seigneur. ceci était la conception.
the name of the lord that the meditator uttered was i am. other names to god were secondary names. i am is the name of the lord. such was the understanding.

qui me suis , c'est dingo .
qui me suis , c'est dingo .

l’éternel étudiant en islam que je suis est convaincu de cette vision.
this is my conviction as a lifelong student of islam.

la commandante en chef que je suis est fière du privilège d'être à vos côtés.
it is a privilege and an honour to stand beside you as your commander-in-chief.

monsieur le président, le commissaire que je suis est toujours reconnaissant à celui qui le seconde.
. mr president, this commissioner is always grateful for any assistance he is given.

- oui, c'est ce que je suis: n'est-ce pas un beau métier?
- "yes, that's what i am, is it not a fine trade?"

aussi la suisse est très...
...

en outaouais, la « fan de musique » que je suis est choyée… à l’année!
every year, come the end of may, it happens.

la suisse est un pays conservateur.
switzerland is a conservative country.

la suisse est disposée à contribuer.
switzerland is ready to contribute, and we look forward to working together

j' espère les aider en leur disant que le libéral que je suis est aujourd'hui décontenancé, pour ne pas dire consterné.
i hope to assist them by telling them that, today, i as a liberal am disconcerted, not to say dismayed.

cependant, l'hôtesse que je suis n'est pas rigide et je saurai m'adapter dans la mesure du possible.
however, as the hostess i am is not stiff and i shall make adaptations according to your needs, where possible.

• la suisse est opérationnelle aujourd'hui
• switzerland is operational today.

c.a.: la suisse est un havre.
b.b.: of course.

l’industrie suisse n’est pas épargnée.
swiss industry is not unscathed by the consequences of counterfeiting and piracy.

la suisse est-elle membre de l'ue?
is switzerland member of the eu?