Вы искали: juste elle pour être avec moi ,je t'... (Французский - Английский)

pour être avec toi
to be with you

le problème a toujours été identifié pour être avec moi
the issue ever been identified to be with me

pour être avec toi/être avec toi
to be with you

elle avait tellement hâte de venir s'installer ici pour être avec carl.
she had been so excited to come here to be with carl.

pour être juste, elle ne doit pas être faussée par les aides publiques.
to be fair, competition must not be distorted by public subsidies and the commission has therefore laid down criteria to govern state aid in this sector.

ce que signifie elle pour être un vrai programmeur
what it means to be a real programmer

merci a tout le monde pour être avec nous.
thanks everyone for joining us.

et elle allait quand même juste pour être avec sa sœur, et dans ce processus, elle a pris une série de décisions.
and she had to go along just to be with her sister for company, and in that process, she made a number of decisions.

pour être avec toi/être avec toi/amour de l'automne,
to be with you

pour être avec toi/être avec toi/amour de l'automne
i want to be with you

- bien sûr, et aussi pour être avec son fils dans la souffrance.
-clearly, and also to accompany her son in his pain.

nous savons les efforts que vous avez dû accomplir pour être avec nous aujourd'hui.
we know the efforts you have gone to in order to be with us today.

inscrivez-vous sans tarder pour être sûr d’être avec nous.
register now to ensure you will be there with us.

le problème a toujours été identifié pour être avec moi/le problème a jamais été identifié pour être avec moi
the issue ever been identified to be with me

16 et moi, je prierai le père, et il vous donnera un autre consolateur, pour être avec vous éternellement,
16 and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may be with you for ever,

david avait très bien compris le rôle de l'esprit sublime qui viendrait pour être avec nous, des siècles plus tard.
david captured very well the role that would have the exalted spirit that would come to us, centuries after.

11 dès qu’ils le virent, ils firent choix de trente compagnons pour être avec lui.
11 as soon as the people saw him, they brought thirty companions to be with him.

14:16 et moi, je prierai le père, et il vous donnera un autre consolateur, pour être avec vous éternellement,
16 and i will ask the father, and he shall give you another paraclete, that he may abide with you for ever.

elle fait également parler d’elle pour être devenu un symbole du parti politique de droite.
more recently she became a symbolic figure for the french right wing by voicing her outspoken views.

et pour tous ceux et celles qui voyageront durant les fêtes pour être avec les leurs : bon voyage!
for those who will be traveling this holiday season to be with loved ones - travel safely.