Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oh la la tres bien
oh, my very beautiful
Последнее обновление: 2023-11-22
Частота использования: 1
Качество:
oh la la tres bien magnifique
oh the beautiful tres bien
Последнее обновление: 2017-06-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tu es tres charmante
yansh
Последнее обновление: 2022-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3) la tresse poisson.
3) la tresse poisson.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aucune oxydation sur la tresse.
no braid oxidation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le voisinage est tres charmant et fantaisiste, où vous trouvez quelques-uns des meuilleurs restaurants et discothèques de rio.
the neighborhood is very fancy and charmy, where are some of the best restaurants and nightclubs of rio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je peux utiliser la tresse pour un uniforme
can you ship to usa
Последнее обновление: 2022-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seigle et méteil (b) des céréales la) tres céréales (d)
grain maize slin (b) reals id) cereals (a) other than mesiin (cl
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
directement connectée à l'extrémité de la tresse
connected to the braid end
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est la colonnade de la tresse du laçage.
it is a photograph of the cooking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
suture chirurgicale comprenant la tresse hétérogène de la revendication 1.
a surgical suture comprising the heterogeneous braid of claim 1.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dans la pratique, la tresse élastique 21 sera tissée ou tricotée.
in practice, the elasticated braid 21 is woven or knitted.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est réalisée dans le même matériau que l'élément filet ou la tresse
made of the same material as the net component or net weave
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la tresse a une longueur qui peut atteindre environ 90 % de la longueur de la gaine
the braid has a length that may extend about 90 % of the length of the sheath
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la partie médiane 122a du tube est insérée dans l'extrémité de la tresse 102.
the middle portion 122 a of the tube is inserted in the end of the braid 102 .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on peut assurer une pénétration appropriée en extrudant sous pression l'enveloppe extérieure sur la tresse.
appropriate penetration may be achieved by pressure-extruding the outer jacket over the braid.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'extrémité de cette dernière se terminant avant l'extrémité de la tresse la plus externe
and that end of the braid terminating short of an end of the outermost braid
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la tresse de blindage est en cuivre nickelé et la gaine externe 28 est en ptfe (polytétrafluoroéthylène).
the shielding braid is made of nickel-plated copper, and the outer sheath 28 is made of ptfe.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
après pose de la voûte 4, la tresse 3 étant écartée, ou retournée, ou encore soulevée (fig.
after the vault 4 has been laid, with braid 3 moved aside, or turned over, or else raised so that the threads are free (fig.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
du fait de l'expansibilité de la tresse, l'équipement de la gaine peut se faire de manière très variable.
the elastic braiding means that configuration of the conduit can be very variable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: