Вы искали: le badamier (Французский - Английский)

le badamier ("terminalia catappa") est un arbre fruitier de la famille des "combretaceae".
terminalia catappa is a large tropical tree in the leadwood tree family, combretaceae, that grows mainly in the tropical regions of asia, africa, and australia.

comme anti-âge, le goji est réputé pour faire des centenaires, mais la cuscute et le badamier chébule ne le sont pas moins, en asie.
for anti-aging, goji is deemed to make centenarians, but the dodder and the chebulic myrobolan are not less efficent.

la médecine ayurvédique retient le badamier comme étant un puissant remède et l’utilise dans de nombreuses préparations pour la perte de poids et la régulation du cholestérol.
ayurvedic medicine holds the terminalia chebula for a powerful remedy and it is used in many preparations for weight loss and regulation of cholesterol.

contre le cholestérol, le thé vert est connu, mais l’association avec le goji, le badamier chébule et l’oméga 3 en font un produit particulièrement efficace.
against cholesterol, green tea is well-known for its anti-cholesterol properties, but the association with goji, chebulic myrobolan and omega 3 in a single product gives a strong product against cholesterol.

sur notre droite murmure la rivière citron qu’enjambe le pont des soupirs. nous nous asseyons dans le petit jardin où se côtoient des arbres originaires d’inde et de chine: le cannelier, le teck, le badamier dont le bois rouge est utilisé par les ébénistes et le goyavier royal. ici, on ne se contente pas de contempler la nature, on la respire!
we sat down in a small garden where trees coming from india and china grew side by side: cinnamon tree, teak, the indian almond tree, whose red wood is widely used by carpenters, and the royal guava tree. here, simply admiring the landscape is not enough, we should feel and breathe in nature itself! even the trees scented the air with a light fragrance of flowers, fruits, spices…and the voyage went on…