Вы искали: mais non vraiment (Французский - Английский)

non vraiment.
non vraiment.

non, vraiment.
no, really.

– non vraiment !
"no, indeed, i did not.

non, vraiment, rien.
non, non, rien n'a changé! tout, tout a continué...

oh, non ! vraiment ?
oh no, really?

mais non
but noon

mais non.
but no.

mais non !
by no means!

"mais non!
"Ã hommes!

(non vraiment, partout!)
(no really, everywhere!)

non, vraiment. absolument pas.
no, really. definitely not.

non vraiment, je le regrette.
really, i genuinely regret that.

non, vraiment, regardez, apprenez.
non, vraiment, regardez, apprenez.

non vraiment, ça serait dommage.
non vraiment, ça serait dommage.

oui oui, mais … non c’est vraiment pas classe.
oui oui, mais … non c’est vraiment pas classe.

gilad atzmon: non, vraiment pas.
ga: no. i make a clear distinction:

non, vraiment étrange cette histoire .
non, vraiment étrange cette histoire .

brad: (rires) non, vraiment emportée.
brad: (laughs) no, really carried away.

ce serait un "non" vraiment bienvenu.
it would be a really welcomed "no".

- non, vraiment - a rapidement dit christopher.
- no, really - quickly said christopher.