Вы искали: mes frères mes soeurs et moi nous so... (Французский - Английский)

eh, mes frères, nous sommes la lumière
we are the same we are the same

nous trois, mes frères et moi, sommes dans la même situation.
my other brothers as well, we are three in the same situation.

lui et moi, nous sommes cousins.
he and i are cousins.

nous y étions tous, mon père, ma mère, mes deux frères, mes deux soeurs et moi.
nous y étions tous, mon père, ma mère, mes deux frères, mes deux soeurs et moi.

dave et moi nous sommes mis au travail.
and so dave and i got working.

mon mari et moi nous sommes sentis trahis.
my husband and i felt shocked and betrayed.

la traductrice et moi, nous sommes aussi émus.
the interpreter and i are also moved.

moi aussi manual et moi, nous sommes faciais
no i am french

nadege et moi, nous sommes a l'universite.
nadege and i are at the university

mes soeurs et moi, c’est l’amour.
with my sisters and me, it’s pure love.

evelyn et moi nous nous sommes cachées derrière ma mère.
evelyn and i hid behind my mother.

« mon mari et moi nous sommes découverts nous-mêmes.
"my husband and i discovered ourselves.

mon frère et moi, nous nous sommes beaucoup ennuyés de lui.
then, my mom started dating jim and he moved in.

l'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.
the teacher and i sat down face to face.

les membres de la bande et moi nous sommes rendus à la grc.
the band members and i went to the rcmp.

enfin nous sommes frères et soeurs et non nous ne connaissons pas bien notre histoire métis.
like me and him are brother and sister and we never knew our metis side.

et, surtout, ma famille et moi, nous nous sommes beaucoup amusés.
and, most of all, i had a great time with my family.

john et moi nous sommes connus, lorsqu'il travaillait ici en alberta.
john and i first knew each other when he was working here in alberta.

d'ailleurs ces collègues magistrats et moi, nous sommes de la même génération.
besides these fellow judges and i, we are of the same generation.

m. charest et moi nous sommes souvent rencontrés au cours de la dernière année.
mr charest and i have seen each other often over the past year.