Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scénario 1 :
scenario 1:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
scénario (1)
mode solo (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le scénario du nouvel an
the scenario of new year
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le scénario du jour du professeur
the scenario of day of the teacher
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nario de "business as usual" serait
tinuing the "business as usual" sce-
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
modéliser pour mieux prédire nario du réchauffement.
tw^^Ê when refining present forecasting models.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le scénario de l'anniversaire de la femme
the scenario of anniversary of the woman
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le scénario de l'anniversaire de l'homme
the scenario of anniversary of the man
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
le deuxième scénario est vraiment le mauvais.
the second scenario is the really bad one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
◦ scénario pour les funérailles d'État
◦ scenario for state funeral
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
description description des cartes de canerm pour le scénario par défaut
description the canerm output maps for the default scenario
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
100 pour le scénario de pire éventualité de l'installation.
the annual vocs provided above, conservatively represent the total unburned hydrocarbons (uhc-total).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce scénario peut être appliqué aussi bien à tous les autres domaines.
this scenario can be applied to all other fields as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quels sont les critères dâ un bon scénario en fiction ou en documentaire ?
what are the criteria for a good script in a work of fiction or a documentary?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
) , ce sce´nario a e´te´ repris dans l’e´labora-
however, in the case of guinea-bissau the council decided on
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mais le premier scénario est peut-être une condition préalable malheureuse du second?
or perhaps the first scenario is an unfortunate precondition for the second.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le scénario 2 peut constituer une base pour la relation entre le ministère et les communautés.
scenario 2 may be the basis for the relationship between the department and communities.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• tout scénario de lancement devra aussi comporter le progrès des discussions sur la mise en oeuvre.
• moving forward on the implementation discussions, will also be part of any launching pad scenario.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'était exactement le type de scénario que l'article iii du gatt de 1994 visait à sauvegarder.
this is exactly the type of scenario that article iii of gatt 1994 is intended to preserve.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• selon ce scénario, les communautés veulent obtenir des services permanents offerts par les institutions publiques et parapubliques.
• under this scenario, the communities want to obtain stable services from governmental and quasi-governmental institutions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: